Michelangelo è a Verona, sulla strada per Venezia. E nella città scaligera non poteva mancare un riferimento a Giulietta e Romeo. Shakespeare scrisse l'opera, il cui titolo originale è The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, tra il 1594 e il 1596, quindi successivamente all'epoca in cui è ambientata la nostra storia. La triste vicenda di Romeo e Giulietta era però già nota da tempo: addirittura Dante inserisce un riferimento ai due infelici amanti nella sua Commedia, nel Purgatorio, anche se nella sua versione i Capuleti sono una famiglia di Brescia. La storia fu ripresa da diversi autori e superò anche i confini della lingua italiana, venendo diffusa prima in francese e poi in inglese, dove fu rielaborata dal bardo di Stratford upon Avon. La realizzazione della scenografia del balcone da parte di Michelangelo è quindi chiaramente un invenzione, un omaggio ad una delle storie d'amore più famose della storia dell'immaginario occidentale.
Nessun commento:
Posta un commento